The play in the washroom, nap. 洗面所で遊び、お昼寝。(=^・^=)

水に濡れるのは嫌なのに、洗面所には入ってきます。
今はこの籠では寝ないけど、来た当時は気が向くとここで寝てました。
(=^・^=)

And though it is a hate to get wet in the water, in the washroom you came.

Though this does not sleep in the cage now, at the time came I was sleeping here and face cares.

(= ^ · ^ =)

(=^・^=)クリック＆お買い物してね！(=^・^=)

Milk is waiting for food (= ^ · ^ =) ご飯を待っているミルクです(=^・^=)

この当時は　ロイヤルカナン　の子猫用フードに粉ミルクをかけて与えていました。
よく鼻に白い粉をつけたまま食後に走りまわっていましたよ。
(=^・^=)

At the time it was given over the powdered milk to Royal hood for Canaan kitten.

Well I was running around after a meal while wearing a white powder on the nose.

(= ^ · ^ =)

クリック＆お買い物してね(=^・^=)

</body.

To come to the house early days 家に来て間もない頃のミルク

家に来てまだ3か月位。
まだ体も小さく、顔も小さいから耳が大きく見えていた頃です。
いまでも可愛いけど、この頃も可愛かった。
(=^・^=)

Still three months position to come to the house.

Still body and small, it is time that they had seen a large ear because face is also small.

Though cute still, it was around this time also cute.

(= ^ · ^ =)

The guy on top of the important succulent.(ー_ー)!! 大事な多肉植物の上にコイツが(ー_ー)!!

 
バルコニーに置いてある多肉植物の上で日向ぼっこしてやがる！
可愛いmy somari。
降りろと言ったら、眠そうな顔でこんな感じです。
(^o^)

In basking in the sun on top of the succulent you have put on the balcony!

Cute my somari.

Once said by me is down, it looks like this in a sleepy face.

(^ o ^)

窓際で日向ぼっこ

窓際での毛づくろい。
 ドアップです。